Иерусалим глазами писателей

На протяжении всей своей 3000-летней истории Иерусалим постоянно привлекал к себе внимание писателей. Святому городу посвящены тысячи текстов, начиная с глубокой древности и до наших дней. Многие из них вошли в сокровищницу мировой литературы. Настоящее издание представляет собой расширенную антологию наиболее значительных произведений более чем ста мастеров пера разных эпох, стран и народов. В отличие от предыдущего опыта подобного рода — книги «Дом Бины в Иерусалиме» — в нем приводятся не только стихотворения, но также отрывки из прозаических и драматических произведений, строки из писем, отзывы современников. Каждому из писателей посвящается отдельное художественно-документальное эссе. Существенная часть материала на русском языке публикуется впервые. Если улица носит название литературного или религиозного труда, автор идентифицирует ее с конкретным писателем или раввинским авторитетом. В обязательном порядке приводятся данные (при наличии таковых) о пребывании в Иерусалиме человека, в честь которого названа улица. Впервые публикуются эссе о названиях ряда иерусалимских площадей. Для удобства читателей прилагаются сведения о месторасположении улиц, именной указатель, а также список улиц, о которых шла речь в первых двух книгах «Иерусалим: улицы в лицах». Названия улиц даются в общепринятой ивритской транскрипции.